La Bergerie fête ses 50 ans